Op 29 augustus dansten 12.000 mensen op het strand van Oostende. Een dansmanifestatie voor het klimaat, precies 100 dagen voor de levensbelangrijke top van Kopenhagen. Kopenhagen staat nu voor de deur, en de berichten over de succeskansen van de conferentie zijn niet bemoedigend. Om de politiek een zetje in de rug te geven lanceren Nic Balthazar en de Klimaatcoalitie op 10 november de Big Ask Again clip wereldwijd onder de titel ‘Dance for the Climate’. Het startschot wordt gegeven in Vlaanderen en Franstalig België. Maar de clip werd ondertussen al vertaald in 20 talen. Van het Bulgaars tot het Hindi, van Portugees tot Chinees.